Datenschutzerklärung

Datum der letzten Änderung: June 2025

Sollte diese Datenschutzerklärung in eine andere Sprache als Englisch übersetzt werden, so dient dies ausschließlich zu Informationszwecken, wobei im Falle eines Konflikts zwischen der englischsprachigen Version und deren Übersetzung stets die englische Sprache maßgeblich ist.

1.         Einleitung

Die vorliegende Datenschutzerklärung dient dazu, Sie darüber zu informieren, wie wir Ihre personenbezogenen Daten im Rahmen der Nutzung der Website mydirtyhobby.com (im Folgenden „MyDirtyHobby“) verarbeiten, und zwar einschließlich der Daten, die Sie ggf. bei der Anmeldung auf unserer Website, beim Kauf von Inhalten oder beim Abschluss eines Abonnements angeben.

Die Aylo Social Ltd (im Folgenden auch „wir“, „uns“ oder „unser“) betreibt MyDirtyHobby und ist die datenschutzrechtlich Verantwortliche für die personenbezogenen Daten, die über MyDirtyHobby erhoben oder bereitgestellt werden.

Bitte lesen Sie sich diese Datenschutzerklärung aufmerksam durch. Indem Sie auf diese Webseite zugreifen und sie nutzen, geben Sie zu verstehen, dass Sie alle Bestimmungen dieser Datenschutzerklärung gelesen und verstanden haben und dass Sie damit einverstanden sind. Wir respektieren Ihre Privatsphäre und nehmen den Schutz Ihrer personenbezogenen Daten ernst.

2.         Umfang

Diese Datenschutzerklärung gilt für sämtliche Informationen, die wir wie folgt erheben:

Sie findet keine Anwendung auf personenbezogene Informationen, die auf folgende Art und Weise erhoben werden:

Für die Zwecke der vorliegenden Datenschutzerklärung bezeichnen die Begriffe „verarbeiten“, „verarbeitet“ oder „Verarbeitung“ jeden mit oder ohne Hilfe automatisierter Verfahren ausgeführten Vorgang oder jede solche Vorgangsreihe im Zusammenhang mit personenbezogenen Daten bzw. Personendatensätzen (mit Ausnahme der Weitergabe derselben), darunter beispielsweise einen oder mehrere der folgenden Vorgänge: Erfassung, Speicherung, Veränderung, Kombination, Löschung oder Vernichtung. Informationen zur Weitergabe von personenbezogenen Daten oder Personendatensätzen stehen Ihnen nachstehend im Abschnitt „Weitergabe Ihrer personenbezogenen Informationen“ zur Verfügung.

Wir erfassen, verarbeiten und speichern personenbezogene Daten jeweils in dem Umfang, der erforderlich ist, um unseren Nutzern unsere Dienstleistungen zur Verfügung zu stellen.

3.         Daten, die wir zu Ihrer Person verarbeiten

Die Begriffe „personenbezogene Daten“ oder „personenbezogene Informationen“ bezeichnen beliebige Informationen bezüglich einer natürlichen Person, anhand derer diese Person identifiziert werden kann. Dies schließt keine anonymisierten bzw. aggregierten Daten ein. Wir können verschiedene Arten personenbezogener Daten zu ihrer Person erfassen, nutzen, speichern und übermitteln, die wir auf folgende Art und Weise gruppieren:

4.         Quellen, aus denen wir personenbezogene Daten verarbeiten

Wir setzen verschiedene Methoden zur Erhebung personenbezogener Daten ein, so unter anderem:

5.         Nutzerbeiträge

Wir können auf MyDirtyHobby Bereiche bereitstellen, in denen Sie Informationen über sich und andere veröffentlichen und mit anderen kommunizieren, Inhalte (z. B. Bilder, Videos, Audiodateien usw.) hochladen und Kommentare oder Bewertungen von Inhalten auf MyDirtyHobby veröffentlichen können. Für solche Beiträge gelten die Nutzungsbedingungen von MyDirtyHobby.

Wenn Sie ein Forum, einen Blog, Nutzer-Kommentarfunktionen, eine Community oder andere interaktive Sharing-Funktionen bzw. soziale Funktionen nutzen, die ggf. über MyDirtyHobby angeboten werden, sollten Sie sich bewusst sein, dass alle persönlichen Informationen, die Sie dort eingeben oder veröffentlichen, öffentlich verfügbar sind. Darüber hinaus können solche Informationen auch auf anderen Webseiten oder in Suchmaschinen aufscheinen. Wenn Sie Ihre E-Mail-Adresse angeben, können Sie möglicherweise unerwünschte Nachrichten erhalten. Wir können nicht kontrollieren, wer Ihre freiwillig geposteten Informationen liest oder was andere Parteien damit tun, daher empfehlen wir Ihnen, in Bezug auf Ihre personenbezogenen Informationen Diskretion und Vorsicht walten zu lassen. Sobald Sie Informationen veröffentlicht haben, können diese möglicherweise nicht mehr bearbeitet oder gelöscht werden.

Informationen dazu, wie Sie die Entfernung Ihrer personenbezogenen Daten von MyDirtyHobby beantragen können, stehen Ihnen nachstehend im Abschnitt „Verwalten Sie Ihre personenbezogenen Daten“ zur Verfügung, oder senden Sie uns eine E-Mail an support@mydirtyhobby.com, damit wir Ihnen bei der Einleitung des Verfahrens behilflich sein können., damit wir Ihnen bei der Einleitung des Verfahrens behilflich sein können. In einigen Fällen können wir Ihre personenbezogenen Daten nicht löschen. In diesem Fall werden wir Sie entsprechend informieren.personenbezogenen Daten nicht löschen. In diesem Fall werden wir Sie entsprechend informieren.

6.         Zwecke, für die wir Ihre persönlichen Informationen verwenden

Wir verarbeiten Ihre personenbezogenen Informationen zu den nachstehend näher beschriebenen Zwecken:

7.         Unsere Rechtsgrundlage nach kanadischem Recht und dem Recht der Europäischen Union (EU)

In dem Umfang, den das jeweils anzuwendende Recht vorsieht, stützen wir uns auf mehrere rechtliche Grundlagen, um Ihre Daten entsprechend zu nutzen. Das bedeutet, dass wir Ihre personenbezogenen Daten nur verarbeiten, wenn:

Je nach dem Gegebenheiten können wir uns auf verschiedene Rechtsgrundlagen stützen, wenn wir dieselben Informationen zu unterschiedlichen Zwecken verarbeiten. Wenn sich Ihr Wohnsitz außerhalb des Europäischen Wirtschaftsraums (EWR), der Schweiz und des Vereinigten Königreichs („VK“ bzw. „UK“) befindet, können sich die Rechtsgrundlagen, auf die wir uns stützen, von den oben angeführten unterscheiden.

8.         Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten

Wir geben Ihre personenbezogenen Daten weiter, sofern dies zur Erbringung der Dienste oder für andere im Rahmen dieser Datenschutzerklärung angegebene Zwecke erforderlich ist. Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten weitergeben, stützen wir uns normalerweise auf die Erfüllung unseres Vertrags mit Ihnen, unsere gesetzliche Verpflichtung dazu, unser berechtigtes Interesse (z.B. den Betrieb von MyDirtyHobby), solange dies Ihre Interessen oder Ihre Zustimmung nicht übersteigt, außer wenn im nachstehenden Absatz „Um das Gesetz einzuhalten oder unsere Rechte oder die Rechte Dritter zu schützen“ ausdrücklich etwas anderes angegeben ist. Die Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten kann auch die Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten außerhalb des EWR beinhalten. Soweit wir personenbezogene Daten außerhalb des EWR übermitteln müssen, tun wir dies gemäß dem Abschnitt „Übermittlung Ihrer personenbezogenen Daten in andere Länder“ oder wenn dies für die Erfüllung des zwischen uns geschlossenen Vertrags erforderlich ist. Zu den Parteien, denen wir Ihre personenbezogenen Daten offenlegen können, gehören unter anderem:

a) beliebige geltende Gesetze, Vorschriften, gerichtliche Anordnungen, Rechtsverfahren oder behördliche Anfragen zu erfüllen.

b) die geltenden Geschäftsbedingungen durchzusetzen, einschließlich der Vermeidung möglicher Verstöße gegen solche Bestimmungen. Dies schließt auch unsere Initiative „Vertrauen und Sicherheit“ (Trust and Safety) ein, in deren Rahmen wir bestimmte Informationen an mehrere Empfänger weitergeben können.

c) illegale bzw. vermutete illegale Aktivitäten, Sicherheits- oder technische Probleme zu erkennen, zu verhindern oder anderweitig zu beheben,

d) vor Verletzungen der Rechte, des Eigentums oder der Sicherheit unseres Unternehmens, unserer Nutzer, unserer Mitarbeiter oder anderer zu schützen oder

e) die Sicherheit und Integrität von MyDirtyHobby oder seiner Infrastruktur zu gewährleisten. In solchen Fällen können wir nach eigenem Ermessen beliebige uns zur Verfügung stehende rechtliche Einwände oder Rechte geltend machen bzw. darauf verzichten.

Wir können Ihre Daten zu den oben genannten Zwecken an Dritte weitergeben, sofern dies zur Erfüllung unserer gesetzlichen Verpflichtungen, zur Wahrnehmung von Aufgaben im öffentlichen Interesse (sofern das öffentliche Interesse durch geltendes Recht festgelegt ist) oder im Rahmen unseres berechtigten Interesses und des öffentlichen Interesses erforderlich ist, so etwa im Rahmen von Ermittlungen bzw. behördlichen Anfragen zur Aufdeckung, Untersuchung und Verfolgung illegaler Aktivitäten.

9.         Cookies und automatische Datenerfassungstechnologien

Während Sie auf MyDirtyHobby navigieren und mit der Webseite interagieren, setzen wir automatische Datenerfassungstechnologien ein, um bestimmte Informationen über die von Ihnen verwendeten Geräte, Browsing-Aktionen und -Muster zu erfassen, und zwar einschließlich Ihrer IP-Adresse, Ihres Browsertyps, Betriebssystems, der Webseite, von der Sie kommen, besuchte Seiten, Standort, Mobilfunkanbieter, Geräteinformationen (einschließlich Geräte- und Anwendungs-IDs), Suchbegriffe und Cookie-Informationen. Wir verwenden diese Technologien auch, um Informationen über Ihre Online-Aktivitäten im Laufe der Zeit und über Webseiten Dritter oder andere Online-Dienste hinweg zu erheben („interessenbezogene Werbung").

Zu den Technologien, die wir für diese automatische Datenerfassung verwenden, gehören unter anderem:

Cookies

Ein Cookie ist eine kleine Dateneinheit, die Ihr Browser beim Surfen auf einer Website erfasst und auf Ihrem Computer bzw. auf internetfähigen Endgeräten wie Smartphones und Tablets (zusammenfassend als „Computer“ bezeichnet) speichert, um sich an Informationen zu Ihrer Person zu erinnern, z. B. an Ihre Sprachpräferenz, Ihre Online-Aktivitäten oder Ihre Anmeldedaten (zusammenfassend „Cookies“). 

Cookies von Erstanbietern bzw. Drittanbietern. Die von uns gesetzten Cookies werden als First-Party-Cookies (Cookies des Erstanbieters) bezeichnet. Wir verwenden auch Cookies von Drittanbietern, d.h. Cookies von einer anderen Domäne als MyDirtyHobby. Bei beiden Arten von Cookies handelt es sich um Textdateien, die aus Informationselementen bestehen, die von Websites verwendet werden, um Ihre Benutzerdaten zu erfassen. Cookies von Drittanbietern werden in erster Linie dazu verwendet, Ihre Benutzererfahrung zu verbessern, indem sie sich an Benutzerpräferenzen und -einstellungen erinnern und auch Informationen wie Benutzernamen, Passwörter und Spracheinstellungen speichern. Cookies von Drittanbietern verfolgen Ihren Browserverlauf und Ihre Aktivitäten, sodass wir Ihnen gezielte oder personalisierte Werbung und Marketing in Bezug auf unsere Inhalte, Produkte und Dienstleistungen zeigen können.

Aktuell verwenden wir folgende Arten von Cookies:

 

Essenzielle Cookies. Dies sind Cookies, die für die Funktion von MyDirtyHobby notwendig sind und in unseren Systemen nicht deaktiviert werden können, da sie grundlegende Funktionen der Website ermöglichen. Sie werden verwendet, um die Übermittlung der Kommunikation zu ermöglichen (z.B. Lastausgleichs-Cookies), um Ihnen die angeforderten Dienste bereitzustellen oder sie werden als Reaktion auf von Ihnen durchgeführte Aktionen eingesetzt, z.B. das Festlegen Ihrer Datenschutzeinstellungen, das Anmelden oder das Ausfüllen von Formularen (UI-Anpassungs-Cookies).

Funktionale Cookies. Diese Cookies werden eingesetzt, um zusätzliche Funktionen auszuführen oder um die Funktionen bzw. die Leistung der Website zu verbessern. Diese Cookies helfen uns dabei, Ihr Online-Erlebnis auf MyDirtyHobby zu personalisieren und zu optimieren. Diese Art von Cookies ermöglicht es uns auch, Sie wiederzuerkennen, wenn Sie zu MyDirtyHobby zurückkehren und sich an Ihre Auswahl zu erinnern. 

Analyse-Cookies. Diese Art von Cookies ermöglicht es uns, die Anzahl der Nutzer zu erkennen und zu zählen und zu sehen, wie sie MyDirtyHobby nutzen und erkunden. So ermöglichen sie uns beispielsweise eine statistische Analyse der Seitennutzung, der Interaktionen und der Wege, die ein Nutzer auf MyDirtyHobby wählt, um die Leistung von MyDirtyHobby zu verbessern. Diese Informationen geben uns Aufschluss darüber, welche Inhalte auf MyDirtyHobby besonders beliebt sind und welche nicht. Darüber hinaus verwenden wir Technologien von Drittanbietern zur Aufzeichnung von Sitzungen, die uns helfen, die Erfahrungen unserer Nutzer besser zu verstehen, wobei die aufgezeichneten Daten jedoch pseudonymisiert sind. 

Targeting- bzw. Werbe-Cookies. Diese Cookies ermöglichen es uns, MyDirtyHobby besser auf Ihre individuellen Interessen abzustimmen und Ihnen Werbung anzuzeigen, die für Sie von Interesse sein könnte. MyDirtyHobby und unsere Werbepartner setzen diese Cookies, um verhaltensorientierte Werbung zu schalten und die Anzahl der Anzeigen zu bestimmen, die Ihnen gezeigt werden. Zu dieser Kategorie gehören auch seitenübergreifende Tracking-Cookies, die die Online-Aktivitäten der Nutzer beim Navigieren auf verschiedenen Websites und Online-Plattformen überwachen und aufzeichnen, um ihnen relevante Werbung anzuzeigen. Bei den erfassten Daten kann es sich um jede Art von Browsing-Informationen handeln, die notwendig sind, um Ihre Browsing-Gewohnheiten besser zu verstehen. Wenn Sie sich dafür entscheiden, diese Art von Cookies zu deaktivieren, wird Ihnen zwar weiterhin Werbung angezeigt, diese ist jedoch weniger relevant und nicht auf Ihre Interessen zugeschnitten.

Cookies können entweder Sitzungscookies (Session Cookies) oder dauerhafte Cookies (persistent Cookie) sein. Ein Sitzungscookie läuft automatisch ab, sobald Sie Ihren Browser schließen. Ein dauerhaftes Cookie bleibt erhalten, bis es abläuft oder Sie Ihre Cookies löschen. Die Verfallsdaten sind in den Cookies selbst festgelegt; einige können bereits nach wenigen Minuten ablaufen, andere hingegen erst nach mehreren Jahren.

So können Sie Ihre Cookie-Präferenzen anpassen

Sie können Ihre Cookie-Präferenzen über unser Cookie-Banner anpassen. Das Cookie-Banner zeichnet auf, wann Sie unseren Cookies zugestimmt haben. Angemeldete Nutzer werden einmal im Jahr bzw. bei größeren Änderungen in Bezug auf unsere Cookies um ihre Zustimmung gebeten, um sicherzustellen, dass Sie über die Änderungen an unseren Cookies und Datenschutzhinweisen auf dem Laufenden bleiben. Für nicht angemeldete Nutzer wird Ihre Cookie-Auswahl nur während der jeweiligen Sitzung gespeichert.

Das Cookie-Banner steuert insbesondere die Funktions-, Analyse- und Werbe-Cookies, die durch die Nutzung von MyDirtyHobby gesetzt werden, und es kann jederzeit mittels der Option „Cookies verwalten“ in der Fußzeile von MyDirtyHobby deaktiviert werden. Wenn Sie diese Cookies ablehnen, können einige Funktionen von MyDirtyHobby deaktiviert werden und Ihr Zugang zu bestimmten Teilen von MyDirtyHobby kann möglicherweise unterbrochen werden. Absolut notwendige Cookies können nicht deaktiviert werden, und das Tool kann auch nicht verwendet werden, um Cookies auf mit MyDirtyHobby verlinkten Websites Dritter zu blockieren.

Google Analytics

Wir verwenden Analysetools und Technologien Dritter, insbesondere Google Analytics, das von Google, Inc. in den USA („Google") bereitgestellt wird. Diese Tools und Technologien erfassen und analysieren bestimmte Arten von Informationen, einschließlich IP-Adressen, Geräte- und Software-Identifikatoren, Referrer- und Exit-URLs, Verhaltens- und Nutzungsinformationen vor Ort, Nutzungsmetriken und Statistiken, Nutzungs- und Kaufhistorie, Media Access Control Address (MAC-Adresse), Mobile Unique Device Identifier und andere ähnliche Informationen über die Verwendung von Cookies. Die durch Google Analytics erzeugten Informationen über Ihre Nutzung von MyDirtyHobby (einschließlich Ihrer IP-Adresse) können von Google an Server in den USA übertragen und dort gespeichert werden, und zwar im Einklang mit den von der EU genehmigten Standardvertragsklauseln und dem Angemessenheitsbeschluss der EU-Kommission C (2023) 4745, anhand dessen in den Vereinigten Staaten ein angemessenes Datenschutzniveau gemäß dem EU-US Data Privacy Framework und den jeweils anwendbaren nationalen Erweiterungen bestätigt wird (z.B. UK Extension tot he EU-US Data Privacy Framework). Da wir die IP-Anonymisierung für Google Analytics aktiviert haben, anonymisiert Google das letzte Oktett einer bestimmten IP-Adresse. Nur in Ausnahmefällen wird die vollständige IP-Adresse an Google-Server in den USA übertragen und dort gekürzt. Google wird diese Informationen verwenden, um Ihre Nutzung von MyDirtyHobby auszuwerten und Berichte über die Webseitenaktivitäten zu erstellen. Informationen dazu, wie Google Daten verwendet, finden Sie hier, und Sie können sich von Google Analytics abmelden, indem Sie die Google Analytics opt-out page besuchen oder nur essenzielle Cookies akzeptieren.

10.     Cookies Dritter und sonstige Tracking-Technologien

Einige Inhalte oder Anwendungen, einschließlich Werbung, auf MyDirtyHobby werden von Dritten bereitgestellt, einschließlich Werbetreibenden, Werbenetzwerken und Servern, Inhaltsanbietern und Anwendungsanbietern. Diese Dritten können Cookies allein oder in Verbindung mit Web Beacons oder anderen Tracking-Technologien verwenden, um Informationen über Sie zu sammeln, wenn Sie MyDirtyHobby nutzen.

Sofern nicht ausdrücklich anders angegeben, stellt MyDirtyHobby diesen Dritten keine personenbezogenen Informationen zur Verfügung, jedoch können diese personenbezogene über Ihre Online-Aktivitäten im Laufe der Zeit und über verschiedene Webseiten und andere Online-Dienste hinweg sammeln. Sie können diese Informationen verwenden, um Ihnen interessenbezogene Werbung oder andere gezielte Inhalte zur Verfügung zu stellen. Wir haben keine Kontrolle über die Tracking-Technologien dieser Drittparteien oder deren Verwendung. Wenn Sie Fragen zu einer Werbeanzeige oder anderen zielgerichteten Inhalten haben, sollten Sie sich direkt an den zuständigen Anbieter wenden.

11.     Ihre Optionen in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten

Wir sind stets darum bemüht, Ihnen Wahlmöglichkeiten hinsichtlich der personenbezogenen Daten zu geben, die Sie uns zur Verfügung stellen.

12.     Rechte und Optionen im Rahmen des kalifornischenVerbraucherschutzgesetzes

Das kalifornische Verbraucherschutzgesetz aus dem Jahr 2018 (engl.: California Consumer Privacy Act of 2018 – hierin nachstehend kurz das „CCPA”) gewährt den im US-Bundesstaat Kalifornien ansässigen Bürgern (hierin nachstehend kurz der/die „Verbraucher”) gewisse Rechte in Hinblick auf den Schutz ihrer personenbezogenen Daten, wie im Rahmen des CCPA näher definiert. Zusätzlich zu den im Rahmen der vorliegenden Datenschutzerklärung angeführten Rechten und vorbehaltlich der laut CCPA angeführten Ausnahmen steht den Verbrauchern somit das Recht zu:

Sie können Ihre Rechte auf Auskunft und Löschung Ihrer Daten ausüben, indem Sie den entsprechenden Links im nachstehenden Abschnitt „Verwalten Sie Ihre persönlichen Daten“ folgen. Bezüglich der übrigen oben beschriebenen Rechte können Sie uns eine E-Mail an privacy@mydirtyhobby.com mit dem Betreff „CCPA-Anfrage“ schicken. Sollten Sie Unterstützung bei der Wahrnehmung Ihrer Rechte benötigen, können Sie uns auch eine E-Mail an privacy@mydirtyhobby.com schicken, damit wir Ihnen bei dem Verfahren helfen können.

13.     Rechte der Bewohner – Gerichtsbarkeiten in den Vereinigten Staaten – wo zutreffend

Wir verkaufen, handeln oder tauschen die personenbezogenen Daten der Nutzer mit niemandem gegen Geld.

14.     Biometrische Informationen

Wir setzen Drittanbieter ein, um uns bei der Überprüfung Ihrer Identität, Ihres Alters und der Echtheit der von Ihnen vorgelegten Ausweisdokumente mithilfe von Gesichtserkennungstechnologie zu unterstützen. Anhand eines Live-Scans Ihres Gesichts, einer Selfie-Aufnahme und der amtlichen Ausweisdokumente, die Sie uns übermitteln bzw. bereits übermittelt haben, erstellt diese Technologie zur Gesichtserkennung eine mathematische Darstellung Ihres Gesichts und erkennt Ihre Gesichtsmerkmale. Die Daten, die anhand dieser mathematischen Darstellung gewonnen werden, die gemäß den Gesetzen bestimmter Staaten und Länder als biometrische Daten gelten, werden zu folgenden Zwecken genutzt:

Sie werden gebeten, Ihre Zustimmung zur Verarbeitung biometrischer Daten zu erteilen, die Sie jederzeit widerrufen können. Der Widerruf Ihrer Zustimmung berührt dabei nicht die Rechtmäßigkeit der Erfassung, Verwendung, Verarbeitung oder Weitergabe, die vor dem betreffenden Widerruf erfolgt ist. Diese Datenschutzerklärung gibt möglicherweise nicht immer die Datenschutzpraktiken von Drittanbietern wider, daher bitten wir Sie, die Datenschutzhinweise und -bedingungen dieser Drittanbieter aufmerksam zu lesen.

15.     Hinweis für Strafverfolgungsorgane

Die nachstehenden Informationen dienen als Richtlinie für Strafverfolgungsbeamte, die die Offenlegung von Aufzeichnungen veranlassen möchten. Sie können uns diesbezüglich unter Beachtung der nachstehenden Voraussetzungen eine gültige gerichtliche Anordnung, eine Vorladung, einen Durchsuchungsbefehl bzw. ein gleichwertiges rechtsgültiges oder offizielles Verwaltungsdokument zustellen:

1.     Das/Die Dokument(e) wird/werden bzw. wurde(n) auf die nachstehende Prozessplattform unseres juristischen Dienstes (Legal Service Process Platform) hochgeladen und alle erforderlichen Felder wurden vollständig ausgefüllt: https://legalservice.aylo.de/legal/datarequest.

2.     Das/Die von Ihnen zugestellte(n) Dokument(e) ist/sind bzw. wurde(n) ordnungsgemäß von einem zuständigen Gericht bzw. einer vergleichbaren rechtlichen oder administrativen Behörde an die Aylo Social Ltd ausgestellt.

3.     Das/Die betreffenden Dokumente wird/werden außerdem auf dem Postweg an die nachstehend in den Kontaktdaten angeführte Adresse übermittelt.

Wir behalten uns das Recht vor, die Online-Zustellung über MyDirtyHobby zu verweigern, und zwar insbesondere in Fällen, in denen die oben angeführten Voraussetzungen nicht erfüllt werden und eine formelle gesetzliche Zustellung an die oben genannte Adresse erforderlich ist. In diesem Fall werden Sie entsprechend informiert. Wir können nach freiem Ermessen alle verfügbaren gesetzlichen Einwände bzw. Rechte vorbringen bzw. darauf verzichten.

16.     Weitergabe Ihrer personenbezogenen Daten an andere Länder

Wir teilen die von uns erfassten Daten auf globaler Ebene, und zwar sowohl innerhalb unserer Unternehmensgruppe und der damit verbundenen Datenzentralen als auch extern mit unseren Diensteanbietern und anderen Dritten. Die Übertragungen sind aus einer Reihe verschiedener Gründe notwendig, so etwa zum Betrieb und zur Bereitstellung der Leistungen, die in unseren Nutzungsbedingungen und der vorliegenden Datenschutzerklärung angeführt werden, oder zur Festlegung, Analyse und Optimierung unserer Produkte. Wenn wir personenbezogene Daten in Länder außerhalb des EWR und anderer Regionen mit umfassenden Datenschutzgesetzen übermitteln, stellen wir dabei sicher, dass diese Daten in Übereinstimmung mit der vorliegenden Datenschutzerklärung gemäß den geltenden Rechtsvorschriften auf Grundlage angemessener Transfermechanismen übertragen werden.

Sofern verfügbar, stützen wir uns auf Entscheidungen der Europäischen Kommission, die als „Angemessenheitsbeschlüsse“ bekannt sind, anhand derer festgestellt wird, dass personenbezogene Daten in bestimmten (Dritt)Länder einen adäquaten Schutz genießen, der im Wesentlichen mit dem im EWR gebotenen vergleichbar ist. 

 

17.     Vorratsspeicherung personenbezogener Daten

Wir werden Ihre persönlichen Daten nur aufbewahren, solange Ihr Konto aktiv ist oder solange dies notwendig ist, um die Zwecke zu erfüllen, für die wir sie verarbeitet haben; dies schließt Zwecke der Erfüllung gesetzlicher bzw. buchhalterischer Anforderungen sowie Zwecke der Berichterstattung ein.

Bei der Festlegung der angemessenen Aufbewahrungsfrist für personenbezogene Daten berücksichtigen wir mehrere Faktoren, darunter die Art der von uns verarbeiteten personenbezogenen Daten, das potenzielle Risiko einer Schädigung durch unbefugte Weitergabe, die Zwecke, für die wir Ihre personenbezogenen Daten verarbeiten und ob wir diese Ergebnisse auf andere Art und Weise ohne Verarbeitung der betreffenden Daten erreichen können.

Wenn wir Ihre personenbezogenen Daten nicht mehr zu den in dieser Datenschutzerklärung genannten Zwecken verarbeiten müssen, werden wir Ihre personenbezogenen Daten aus unseren Systemen löschen.

Wenn Sie weitere Informationen zu unseren Datenspeicherungsfristen haben sollten, kontaktieren Sie uns bitte, indem Sie die nachstehend im Abschnitt „Kontaktdaten“ bereitgestellten Angaben verwenden.

Sofern zulässig, werden wir Ihre personenbezogenen Daten auch auf Ihre diesbezügliche Anfrage hin löschen, wie im Abschnitt „Ihre Rechte in Zusammenhang mit Ihren personenbezogenen Daten“ näher erläutert.

18.     Sicherheit Ihrer personenbezogenen Daten

Wir ergreifen geeignete Sicherheitsmaßnahmen (einschließlich physischer, elektronischer und verfahrenstechnischer Maßnahmen), um Ihre persönlichen Daten vor unbefugtem Zugriff und Weitergabe zu schützen. Beispielsweise dürfen nur autorisierte Mitarbeiter auf persönliche Informationen zugreifen, und zwar nur für genehmigte betriebliche Funktionen. Darüber hinaus setzen wir bei der Übertragung Ihrer persönlichen Daten zwischen Ihrem und unserem System Verschlüsselungsverfahren ein und verwenden Firewalls, um zu verhindern, dass Unbefugte Zugang zu Ihren personenbezogenen Daten erhalten. Wir weisen jedoch darauf hin, dass wir Sicherheitsrisiken im Zusammenhang mit der Speicherung und Übermittlung personenbezogener Daten nicht vollständig ausschließen können. Sie sind zu jeder Zeit für die Geheimhaltung Ihres einmaligen Passworts und Ihrer Kontoinformationen verantwortlich. Wir sind nicht für die Umgehung von Datenschutzeinstellungen oder Sicherheitsmaßnahmen auf MyDirtyHobby verantwortlich.

19.     Links und Webseiten Dritter

Wenn Sie einen Link anklicken, der Sie auf Webseiten Dritter weiterleitet, begeben Sie sich damit auf Webseiten, die wir nicht kontrollieren. Die vorliegende Datenschutzerklärung gilt nicht in Bezug auf die Datenschutzpraktiken der betreffenden Webseiten. Bitte lesen Sie die Datenschutzerklärungen anderer Webseiten sorgfältig durch. Wir übernehmen keine Verantwortung für die Praktiken Dritter.

20.     Änderungen unserer Datenschutzerklärung

Unsere Datenschutzerklärung wird regelmäßig überprüft, um so neue rechtliche Anforderungen und technische Entwicklungen zu berücksichtigen bzw. um in den Fällen, in denen dies erforderlich ist, weitere Klarstellungen vorzunehmen.

Obwohl wir versuchen, Sie bei erheblichen Änderungen dieser Datenschutzerklärung zu benachrichtigen, wird von Ihnen erwartet, dass Sie die aktuelle Version, die Sie an dieser Stelle finden, regelmäßig überprüfen, damit Sie über alle Änderungen informiert sind, da diese für Sie verbindlich sind. Wenn wir etwas an unseren Datenschutzhinweisen ändern, wird das Datum der Änderung in dem in der Kopfzeile der vorliegenden Datenschutzerklärung genannten „Datum der letzten Änderung“ angegeben.

21.     Unsere Politik gegenüber Minderjährigen

Der Zugriff auf MyDirtyHobby ist Personen untersagt, die jünger als 18 Jahre alt bzw. nach den Regeln des Landes, von dem aus auf MyDirtyHobby zugegriffen wird, minderjährig sind („Minderjährige/r“), und wir verbieten Minderjährigen daher die Nutzung von MyDirtyHobby. Wie im Rahmen dieser Datenschutzerklärung angezeigt, können Nutzer aufgefordert werden, uns und unseren Diensteanbietern Informationen zu übermitteln, um zu bestätigen, dass sie das Volljährigkeitsalter erreicht haben, das erforderlich ist, um auf MyDirtyHobby zuzugreifen und die Inhalte einzusehen. Wir verarbeiten nicht wissentlich die personenbezogenen Daten Minderjähriger.

Wenn Sie Eltern oder Erziehungsberechtigte bzw. rechtliche Betreuer einer minderjährigen Person sind, die uns persönliche Informationen zur Verfügung gestellt hat, kontaktieren Sie uns bitte unter support@mydirtyhobby.com, um die Löschung der personenbezogenen Daten dieser Person zu veranlassen. Wenn uns zur Kenntnis gelangt, dass ein Minderjähriger uns personenbezogene Informationen zur Verfügung gestellt hat, veranlassen wir Schritte, um diese Informationen zu entfernen und das Konto der betreffenden Person zu kündigen.

22.     Kontaktdaten

Wenn Sie Fragen zu dieser Datenschutzerklärung oder zu unseren Datenverarbeitungs-methoden haben, kontaktieren Sie uns bitte unter privacy@mydirtyhobby.com.

Sie können uns auch unter Block 1, Alte Bundesstraße Nikosia-Limassol 195-197, Dali Industriegebiet, 2540, Nikosia, Zypern, erreichen; Telefonnummer: +357 22662 320, Fax: +357 22343 282.

Unser Datenschutzbeauftragter ist unter dpo@mydirtyhobby.com erreichbar.

23.     Ihre Rechte in Zusammenhang mit Ihren persönlichen Daten

Vorbehaltlich der lokalen Rechtsvorschriften und der anwendbaren gesetzlichen Anforderungen und Ausnahmen haben Sie bestimmte Rechte in Bezug auf Ihre personenbezogenen Daten:

Wenn wir Sie um Ihre Zustimmung zur Verwendung Ihrer persönlichen Daten bitten, können Sie diese Einwilligung jederzeit widerrufen. Bitte beachten Sie, dass Sie in diesem Fall einige Funktionen von MyDirtyHobby nicht mehr nutzen können und in gewissen Fällen nicht mehr auf MyDirtyHobby zugreifen können.

Sie können Ihre Rechte auf Auskunft und Löschung wahrnehmen, indem Sie den betreffenden Links im nachstehenden Abschnitt „Verwalten Sie Ihre personenbezogenen Daten“ folgen. Außerdem können Sie uns eine E-Mail an support@mydirtyhobby.com senden, damit wir Ihnen bei dem betreffenden Verfahren behilflich sind. Bitte beachten Sie, dass wir zur Beantwortung Ihrer Anfrage einen Monat zur Verfügung haben.

Vor der Bearbeitung eines Antrags auf Auskunft oder Löschung müssen wir Ihre Identität überprüfen und sicherstellen, dass berechtigt sind, auf die betreffenden Informationen zuzugreifen bzw. diese zu löschen. Dabei handelt es sich um eine angemessene und zweckdienliche Sicherheitsmaßnahme, anhand derer gewährleistet wird, dass personenbezogene Daten nicht an Personen weitergegeben werden, die nicht zu deren Erhalt berechtigt sind, oder dass solche Daten auf unbefugte Art und Weise gelöscht werden.

Einige Anfragen zur Löschung bestimmter personenbezogener Daten erfordern die Löschung Ihres Nutzerkontos, da Nutzerkonten untrennbar mit bestimmten personenbezogenen Daten (z.B. Ihrer E-Mail-Adresse) verbunden sind. Wenn Sie Ihr Konto löschen, sind Ihre personenbezogenen Daten sowie auch alle mit dem Konto verbundenen Informationen – einschließlich, jedoch ohne Beschränkung auf Ihre Nutzerprofildaten, die gemeinsame Datennutzung und alle Daten bzw. Inhalte, die spezifisch mit Ihrem Konto verbunden sind – für Sie nicht mehr zugänglich.  Wenn Sie nach der Löschung Ihres Kontos künftig ein Konto bei uns führen möchten, müssen Sie sich daher für ein neues Konto anmelden, nachdem keine der Informationen mehr gespeichert sind, die Sie uns zuvor übermittelt oder in Ihrem Konto gespeichert haben.

24.     Verwalten Sie Ihre personenbezogenen Daten

Angemeldete Nutzer können anhand der nachstehenden Links eine Kopie Ihrer personenbezogenen Daten oder die Löschung Ihrer personenbezogenen Daten beantragen. Bitte beachten Sie, dass die Bestimmungen der vorliegenden Datenschutzerklärung für die nachstehende Webseite gelten.

 

Um Ihr Recht auf Berichtigung, Widerspruch oder Einschränkung der Verarbeitung auszuüben, können Sie eine E-Mail an support@mydirtyhobby.com senden.

Bitte beachten Sie: AdBlocker add-ons beeinträchtigen das Manage My Data-System. Bitte deaktivieren Sie sie.